Cavalier de l’Apocalypse : Famine

Apocalyptic Horsemen Series

La série des Quatre Cavaliers aborde les crises mondiales et les traduit en matériaux, symbolisme et artisanat.
Les quatre cavaliers de l'Apocalypse prennent ainsi une forme terriblement actuelle, reflétant notre époque marquée par la maladie, la guerre, la famine et la mort.

Cavalier de l’Apocalypse : Famine

Cette bague est façonnée à partir d’un véritable poids étalon historique.
Les poinçons et la gravure « 200 g » sont encore visibles – vestige de précision, aujourd’hui détourné de sa fonction première.
La bague est remplie de riz brûlé et de cendres, fixés dans une résine transparente.
Un outil de mesure devient ainsi un symbole du manque, de la privation et des inégalités mondiales.
Une œuvre sur le paradoxe de notre époque : l’abondance d’un côté, la famine systémique de l’autre.
Pesé, mesuré – et pourtant toléré.
Pas un bijou, mais un avertissement à porter.

🇩🇪 Detail Gravur „200 g“ auf historischem Kalibriergewicht – Hunger-Ring, Apokalyptische Reiter. 🇫🇷 Détail gravure « 200 g » sur poids étalon historique – bague Hunger, Cavaliers de l’Apocalypse. 🇬🇧 Detail engraving “200 g” on historic calibration weight – Hunger ring, Four Horsemen of the Apocalypse.

HUNGER (2025)

Données sur l'œuvre
Hunger (2025), série Four Horsemen. Bague tournée à partir d'un poids de balance antique. La bague contient des cendres, et du riz brûlé.

🇩🇪 Ring „Hunger“ aus historischem Kalibriergewicht, gefüllt mit verbranntem Reis und Asche – Four Horsemen of the Apocalypse. 🇫🇷 Bague « Hunger » en poids étalon historique, remplie de riz brûlé et de cendres – Four Horsemen of the Apocalypse. 🇬🇧 “Hunger” ring from historic calibration weight, filled with scorched rice and ashes – Four Horsemen of the Apocalypse.

HUNGER (2025)

Concept

Un symbole à la fois de pénurie et d'excès.
Les matériaux proviennent de déchets, de vestiges antiques, de traces de destruction – revisités afin de rendre visible le cycle de consommation et de renouvellement, ainsi que la grande injustice qui règne actuellement.

🇩🇪 Detailansicht: verbrannter Reis und Asche im Inneren des Hunger-Rings, versiegelt in Harz. 🇫🇷 Détail : riz brûlé et cendres à l’intérieur de la bague Hunger, scellés dans la résine. 🇬🇧 Close-up: scorched rice and ashes inside the Hunger ring, sealed in resin.

HUNGER (2025)

Contexte / Statut

Fait partie de la série Four Horsemen.
Soumis au Luxembourg Art Prize 2025, au Loewe Craft Prize 2026 et à l'Arte Laguna Prize 2026.

vers Arte Laguna 2026