John's Dream

🇩🇪 John’s Dream
Sterlingsilber-Ring mit einem Aufsatz aus einer echten Vinyl-LP von Imagine.
Die Seiten des Rings tragen verschobene und verdrehte Buchstaben, die den Schriftzug „John’s Dream“ formen.
In der heutigen Weltsituation erscheint der Traum des Beatle verzerrt, pervertiert, mit Füßen getreten – wie die Buchstaben selbst.
Ein Werk über Hoffnung, die missbraucht wird, und über Ideale, die im Chaos unserer Zeit verrutschen.

🇫🇷 John’s Dream
Bague en argent sterling avec un dessus réalisé à partir d’un véritable vinyle de Imagine.
Les côtés de la bague sont gravés de lettres décalées et tordues qui composent « John’s Dream ».
Dans le monde d’aujourd’hui, le rêve du Beatle apparaît déformé, perverti, piétiné – comme les lettres elles-mêmes.
Une œuvre sur l’espérance trahie et les idéaux malmenés dans le chaos de notre époque.

🇬🇧 John’s Dream
Sterling silver ring with a setting made from a real vinyl LP of Imagine.
The sides of the ring are engraved with shifted and twisted letters forming “John’s Dream.”
In today’s world, the Beatle’s dream appears distorted, perverted, trampled underfoot – like the letters themselves.
A work about hope betrayed and ideals twisted in the turmoil of our time.