Horizon

🇩🇪 Deutsch

Horizon – ein Ring wie ein Tag am Meer.

Vom tiefen Blau des Ozeans bis zum leuchtenden Orange eines Sonnenuntergangs fängt dieser Ring das Gefühl des grenzenlosen Horizonts ein. Eingebettet in weiße Keramik vereinen sich Opale, Harz und feine Leuchtpigmente zu einem Stück, das bei Tag schimmert – und bei Nacht leuchtet.

Ein Symbol für Fernweh, Freiheit und das Spiel der Elemente.

🇫🇷 Français

Horizon – une bague comme une journée en bord de mer.

Du bleu profond de l’océan à l’orange lumineux du coucher de soleil, cette création capture l’âme de l’horizon infini. Incrustée dans de la céramique blanche, elle unit opales, résine et pigments phosphorescents dans une pièce qui scintille le jour… et brille la nuit.

Un symbole de liberté, de voyage intérieur et d’harmonie des éléments.

🇬🇧 English

Horizon – a ring like a day by the sea.

From the deep blue of the ocean to the vibrant orange of a sunset, this ring captures the essence of an endless horizon. Set in white ceramic, opals, resin, and subtle glow pigments unite to create a piece that shimmers by day – and glows by night.

A symbol of wanderlust, freedom, and the dance of the elements.