True Grain

🇩🇪 Deutsch

True Grain – Schönheit liegt in der Unvollkommenheit.

Diese „Artist’s Study“ zeigt afrikanisches Rotholz in seiner rohen, natürlichen Form. Eine sichtbare Imperfektion im Material wurde bewusst belassen – als Zeichen von Echtheit, Charakter und handwerklicher Ehrlichkeit. Der tiefrote Holzton trifft auf glänzende schwarze Keramik – ein Kontrast, der wirkt.

Unikat zum Sonderpreis – direkt aus der Werkstatt.

🇫🇷 Français

True Grain – la beauté de l’imperfection.

Cette Artist’s Study révèle la beauté brute du bois rouge africain. Une irrégularité visible a été volontairement conservée – comme un signe d’authenticité et de sincérité artisanale. Le bois chaleureux se marie ici avec une céramique noire brillante pour un contraste élégant.

Pièce unique à prix spécial – sortie directement de l’atelier.

🇬🇧 English

True Grain – beauty lies in imperfection.

This Artist’s Study showcases African redwood in its raw, natural form. A visible imperfection in the material was deliberately preserved – as a mark of authenticity, character, and honest craftsmanship. The deep red wood tone meets glossy black ceramic – a contrast that makes an impact.

One-of-a-kind at a special price – fresh from the workshop.