DEATH

Apocalyptic Horsemen Series

🇩🇪 Apokalyptischer Reiter: Tod
Dieser Ring ist aus Tungsten gefertigt – kalt, schwer, dauerhaft.
Gefüllt mit Vulkansand, im Zentrum der Panzer und Kopf einer Hornisse.
Ein makabres Memento mori, das Vergänglichkeit und Endlichkeit sichtbar macht.
Tod als letzter Reiter: unausweichlich, endgültig, still.
Kein Schmuckstück, sondern ein tragbares Symbol des Endes.

🇫🇷 Cavalier de l’Apocalypse : Mort
Cette bague est réalisée en tungstène – froide, lourde, durable.
Remplie de sable volcanique, avec au centre la carapace et la tête d’un frelon.
Un memento mori macabre, rendant visible la finitude et la mortalité.
La Mort comme dernier cavalier : inévitable, définitive, silencieuse.
Pas un bijou, mais un symbole portable de la fin.

🇬🇧 Four Horsemen of the Apocalypse: Death
This ring is made of tungsten – cold, heavy, enduring.
Filled with volcanic sand, at its center the shell and head of a hornet.
A macabre memento mori, embodying mortality and transience.
Death as the final rider: inevitable, absolute, silent.
Not jewelry, but a wearable symbol of the end.