HUNGER

Apocalyptic Horsemen Series

Die Serie Four Horsemen thematisiert globale Krisen und übersetzt sie in Material, Symbolik und Handwerk.
So erhalten die vier Reiter der Apokalypse eine erschreckend aktuelle Gestalt; als Spiegel unserer Zeit zwischen Krankheit, Krieg, Hunger und Tod.

Apokalyptischer Reiter: Hunger

Dieser Ring entstand aus einem echten, historischen Kalibriergewicht.
Die originalen Stempel und Gravuren „200 g“ sind erhalten und sichtbar – ein Relikt der Präzision, nun seiner ursprünglichen Funktion beraubt.
Die Hülse ist gefüllt mit verbranntem Reis und Asche, eingebettet in Harz.
So wird aus einem Werkzeug des Messens ein Symbol für Mangel, Entzug und globale Ungleichheit.
Ein Ring über das Paradoxon unserer Zeit: Überfluss auf der einen Seite, systemischer Hunger auf der anderen.
Gemessen, gewogen – und trotzdem zugelassen.
Kein Schmuckstück, sondern ein tragbares Mahnmal.


🇩🇪 Detail Gravur „200 g“ auf historischem Kalibriergewicht – Hunger-Ring, Apokalyptische Reiter. 🇫🇷 Détail gravure « 200 g » sur poids étalon historique – bague Hunger, Cavaliers de l’Apocalypse. 🇬🇧 Detail engraving “200 g” on historic calibration weight – Hunger ring, Four Horsemen of the Apocalypse.

HUNGER (2025)

Werkdaten

Hunger (2025), Four Horsemen Series.
Gedrechselter Ring aus einem antiken Kalibriergewichtgewicht einer Waage. In den Ring sind Asche und verbrannter Reis eingebettet.

🇩🇪 Ring „Hunger“ aus historischem Kalibriergewicht, gefüllt mit verbranntem Reis und Asche – Four Horsemen of the Apocalypse. 🇫🇷 Bague « Hunger » en poids étalon historique, remplie de riz brûlé et de cendres – Four Horsemen of the Apocalypse. 🇬🇧 “Hunger” ring from historic calibration weight, filled with scorched rice and ashes – Four Horsemen of the Apocalypse.

HUNGER (2025)

Konzept
Ein Symbol für Mangel und Maßlosigkeit zugleich.
Die Materialien stammen aus Abfällen, antiken Resten, Spuren von Zerstörung – neu gefasst, um den Zyklus von Verzehr und Erneuerung, sowie der aktuell herrschenden grossen Ungerechtigkeit, sichtbar zu machen.

🇩🇪 Detailansicht: verbrannter Reis und Asche im Inneren des Hunger-Rings, versiegelt in Harz. 🇫🇷 Détail : riz brûlé et cendres à l’intérieur de la bague Hunger, scellés dans la résine. 🇬🇧 Close-up: scorched rice and ashes inside the Hunger ring, sealed in resin.

HUNGER (2025)

Kontext / Status

Teil der Serie Four Horsemen.
Eingereicht beim Luxembourg Art Prize 2025, Loewe Craft Prize 2026, Arte Laguna Prize 2026.

zur Arte Laguna 2026