Neighborly Disaster in blood and oil

Neighborly Disaster – Blood and Oil

Ein Ring gefertigt aus dem Schaft eines alten Gewehrs.
Zwei schmale Streifen aus Leuchtpulver in den Farben der Ukraine erinnern an ein Land,
das sich gegen den brutalen Überfall seines Nachbarn behauptet.

Die Rückseite wurde mit dem Hammer geschlagen, gesplittert –
und anschließend mit schwarzem Kunstharz (Öl) und rotem Kunstharz (Blut) repariert.
So bleibt die Verletzung sichtbar – ein Zeichen für das,
was Gewalt zerstört und Gier anschließend zu heilen vorgibt.

Ein tragbares Symbol für Brutalität, Sinnlosigkeit und Profitgier –
gegen Aggression, für Solidarität und Menschlichkeit.

Ring Neighborly Disaster, gefertigt aus einem alten Gewehrkolben in den Farben der Ukraine. Die Rückseite zeigt Zerstörung und wurde mit rotem Harz (als Symbol für Blut) und schwarzem Harz (als Symbol für Öl) repariert – ein Werk zwischen Erinnerung, Gewalt und Widerstand. Neighborly Disaster ring, crafted from an old rifle stock in the colors of Ukraine. The back bears traces of destruction, repaired with red resin (symbolizing blood) and black resin (symbolizing oil) – a piece balancing mem

Neighborly Disaster in blood and oil (2022)

Werkdaten

Neighborly Disaster – Blood and Oil (2022)
Materialien: alter Gewehrschaft (Holz), rotes und schwarzes Kunstharz, Leuchtpulver (gelb und blau).
Oberfläche: unregelmäßig, teils matt, teils glänzend – wie eine Narbe.

Ring Neighborly Disaster, gefertigt aus einem alten Gewehrkolben in den Farben der Ukraine. Die Rückseite zeigt Zerstörung und wurde mit rotem Harz (als Symbol für Blut) und schwarzem Harz (als Symbol für Öl) repariert – ein Werk zwischen Erinnerung, Gewalt und Widerstand. Neighborly Disaster ring, crafted from an old rifle stock in the colors of Ukraine. The back bears traces of destruction, repaired with red resin (symbolizing blood) and black resin (symbolizing oil) – a piece balancing mem

Neighborly Disaster in blood and oil (2022)

Konzept

Der Ring thematisiert den Krieg als ökonomisches und moralisches Desaster. Blood and Oil verweist auf die groteske Verbindung zwischen Zerstörung und Profit, zwischen der Verletzung eines Volkes und dem Glanz geopolitischer Interessen.
Die Risse bleiben offen – weil manche Wunden nicht verheilen dürfen.

Certificate of artistic Achievment, Luxembourg Art Prize 2022

Neighborly Disaster in blood and oil (2022)

Eingereicht beim Luxembourg Art Prize 2022