Luxembourg Artprize 2024

🇩🇪 Ehre, Freude und ein kleines bisschen Stolz

Manchmal ist Kunst ein stiller Prozess – zwischen Werkbank, Staub und Idee.
Und dann gibt es Momente, in denen genau das gesehen wird.

Ich freue mich sehr, dass ich 2024 erneut von der Pinacothèque im Rahmen des Luxembourg Art Prize mit einem Zertifikat für künstlerische Qualität ausgezeichnet wurde.

Diese Anerkennung bedeutet mir viel – nicht als Trophäe, sondern als Ermutigung.
Ein Zeichen, dass meine Arbeit, mein Feuer, meine Gedanken in Form von Ringen wahrgenommen werden.

Danke an alle, die mich auf diesem Weg begleiten – im Atelier, mit Worten, mit Aufträgen, mit Neugier.

Lars
Art-à-porter – inspiriert von Materie, Feuer und Sinn.

🇫🇷 Honneur, joie et un peu de fierté

L’art, c’est souvent un travail silencieux – entre poussière, idées et matière.
Mais parfois, il y a ces moments où ce travail est reconnu.

J’ai l’immense plaisir d’annoncer que j’ai reçu en 2024 un certificat de mérite artistique décerné par la Pinacothèquedans le cadre du Luxembourg Art Prize.

Cette reconnaissance a une grande valeur pour moi – non pas comme trophée, mais comme encouragement.
Un signe que mes créations, mes réflexions et cette manière un peu brute de faire parler la matière trouvent un écho.

Merci à toutes celles et alle ceux qui me soutiennent – dans l’atelier, par leurs mots, leurs commandes ou simplement leur curiosité.

Lars
Art-à-porter – inspiré par la matière, le feu et le sens.